“O bandido Cara de Cavalo, assassino do detetive Milton Le Cocq de Oliveira, foi morto ontem com 52 tiros, numa casa (…) em Cabo Frio, os moradores disseram à polícia que foi praticado ‘por uns dez homens, que arrombaram a porta e logo começaram a atirar, gritando que eram da polícia’. As autoridades estimam em mais de 150 o número de tiros dados pelos criminosos na direção de Cara de Cavalo, que não teve tempo sequer de alcançar a arma que colocara sobre um móvel”.
Cara de Cavalo havia matado o detetive Le Cocq em 24 de agosto durante uma perseguição. Os jornais falavam em 500 homens à sua procura. Enquanto Cara de Cavalo ficou imortalizado na obra de Hélio Oiticica Seja marginal, seja herói, em homenagem ao detetive foi criada a Scuderie detetive Le Cocq, uma organização extraoficial de policiais.
